Tham khảo Sử_thi

Tham khảo Sử_thi_Gilgamesh

↑ George, Andrew R. (2010) [2003]. The Babylonian Gilgamesh Epic – Introduction, Critical Edition and Cuneiform Texts (bằng tiếng English và Akkadian). vol. 1 and 2 . Oxford: Oxford University Press. tr. 163. ISBN 978-0198149224. OCLC 819941336. Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link).
↑ "Gilgamesh". Random House Webster's Unabridged Dictionary.
↑ Hayes, J.L. A Manual of Sumerian Grammar and Texts (PDF).
1 2 Halloran, J. Sum.Lexicon.
↑ Krstovic, Jelena O. biên tập (2005). Epic of Gilgamesh Classical and Medieval Literature Criticism 74. Detroit, MI: Gale. ISBN 9780787680213. OCLC 644697404.
1 2 Thrower, James (1980). The Alternative Tradition: A Study of Unbelief in the Ancient World. The Hague, The Netherlands: Mouton Publishers.
↑ Frankfort, Henri (1974) [1949]. “Chapter VII: Mesopotamia: The Good Life”. Before Philosophy: The Intellectual Adventure of Ancient Man, an essay on speculative thought in the ancient near East. Penguin. tr. 226. OCLC 225040700.
1 2 3 4 5 Dalley, Stephanie biên tập (2000). Myths from Mesopotamia: Creation, the Flood, Gilgamesh, and Others. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-953836-2.
↑ Mitchell, T.C. (1988). The Bible in the British Museum. The British Museum Press. tr. 70.
1 2 3 4 5 George, Andrew R. (2003) [1999, 2000]. The Epic of Gilgamesh: the Babylonian Epic Poem and Other Texts in Akkadian and Sumerian. Penguin Classics . London: Penguin Books. ISBN 978-0-14-044919-8. OCLC 901129328. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2017.
↑ Abusch, T. (1993). “Gilgamesh's Request and Siduri's Denial. Part I: The Meaning of the Dialogue and Its Implications for the History of the Epic”. The Tablet and the Scroll; Near Eastern Studies in Honor of William W. Hallo. CDL Press. tr. 1–14.
1 2 3 4 George, Andrew R. (2008). “Shattered tablets and tangled threads: Editing Gilgamesh, then and now”. SOAS University of London (bằng tiếng Anh). tr. 11. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2018.
↑ Mawr, Bryn (ngày 21 tháng 4 năm 2004). “Bryn Mawr Classical Review 2004.04.21”. Bryn Mawr Classical Review. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2017.
↑ “First lines of oldest epic poem found”. The Independent (bằng tiếng Anh). 16 tháng 11 năm 1998. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2019.
↑ Evans, Barry. “It Was a Dark and Stormy Night”. North Coast Journal (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2019.
1 2 Al-Rawi, F. N. H.; George, A. R. (2014). “Back to the Cedar Forest: The Beginning and End of Tablet V of the Standard Babylonian Epic of Gilgameš” (PDF). Journal of Cuneiform Studies 66: 69–90. JSTOR 10.5615/jcunestud.66.2014.0069. doi:10.5615/jcunestud.66.2014.0069.
↑ Black & Green 1992, tr. 90.
↑ Maier, John R. (1997). Gilgamesh: A reader. Bolchazy-Carducci Publishers. tr. 136. ISBN 978-0-86516-339-3.
↑ Abusch, T. Gilgamesh's Request and Siduri's Denial. Part I: The Meaning of the Dialogue and Its Implications for the History of the Epic. |11.05 MB The Tablet and the Scroll; Near Eastern Studies in Honor of William W. Hallo, 1–14. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2013.
↑ Kramer, Samuel Noah (1961). Sumerian Mythology: A Study of Spiritual and Literary Achievement in the Third Millennium B.C.: Revised Edition. Philadelphia, Pennsylvania: University of Pennsylvania Press. tr. 30–41. ISBN 978-0-8122-1047-7. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2017.
1 2 Powell 2012, tr. 338.
↑ West, Martin Litchfield (2003) [1997]. The East Face of Helicon: West Asiatic Elements in Greek Poetry and Myth. Oxford: Clarendon Press. tr. 334–402. ISBN 978-0198152217. OCLC 441880596.
↑ Abusch, Tzvi (tháng 12 năm 2001). “The Development and Meaning of the Epic of Gilgamesh: An Interpretive Essay”. Journal of the American Oriental Society 121 (4): 614–22. Bibcode:1964JAOS...84..128H. JSTOR 606502. doi:10.2307/606502.
1 2 George 2003, tr. 60.
↑ Burkert 2005, tr. 295.
↑ Gmirkin, Russell (2006). Berossus and Genesis, Manetho and Exodus.. Continuum. tr. 103.
↑ Blenkinsopp, Joseph (2004). Treasures old and new.. Eerdmans. tr. 93–95.
↑ Van Der Torn, Karel (tháng 2 năm 2000). “Did Ecclesiastes copy Gilgamesh?”. Bible Review 16 (1). tr. 22ff. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2017.
↑ George, A. R. (2003). The Babylonian Gilgamesh Epic: Introduction, Critical Edition and Cuneiform Texts. Oxford University Press. tr. 70–. ISBN 978-0-19-927841-1. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2012.
↑ Rendsburg, Gary. "The Biblical flood story in the light of the Gilgamesh flood account," in Gilgamesh and the world of Assyria, eds Azize, J & Weeks, N. Peters, 2007, p. 117
↑ Leiden, Brill (1999). The Madness of King Nebuchadnezzar...
↑ Meagher, Robert Emmet (1995). The meaning of Helen: in search of an ancient icon. United States: Bolchazy-Carducci Pubs (IL). ISBN 978-0-86516-510-6.
↑ Hamori, Esther J. (Winter 2011). “Echoes of Gilgamesh in the Jacob Story”. Journal of Biblical Literature 130 (4): 625–642. JSTOR 23488271. doi:10.2307/23488271.
1 2 3 4 5 Mark 2018.
↑ Rybka 2011, tr. 257–258.
↑ Editors at W. W. Norton & Company (2012). The Norton Anthology of World Literature A . W. W. Norton & Company.
1 2 3 Ziolkowski 2012, tr. 1–25.
↑ Rybka 2011, tr. 257.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Ziolkowski 2011.
↑ Smith, George. “The Chaldean Account of the Deluge”. Transactions of the Society of Biblical Archaeology, Volumes 1–2 2. London: Society of Biblical Archæology. tr. 213–214. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2017.
↑ Jeremias, Alfred (1891). Izdubar-Nimrod, eine altbabylonische Heldensage (bằng tiếng German). Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2017. Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
1 2 3 4 5 Ziolkowski 2012, tr. 23–25.
↑ Ziolkowski 2012, tr. 28–29.
↑ Ziolkowski 2012, tr. 23–25, 28–29.
1 2 3 4 Ziolkowski 2012, tr. 25.
1 2 Ziolkowski 2012, tr. 20–21.
1 2 3 4 5 6 7 8 Ziolkowski 2012, tr. 21.
↑ Ziolkowski 2012, tr. 22–23.
↑ Ziolkowski 2012, tr. 23.
1 2 3 4 5 6 7 Ziolkowski 2012, tr. 26.
1 2 3 4 Ziolkowski 2012, tr. 26–27.
1 2 Ziolkowski 2012, tr. 27.
1 2 3 Ziolkowski 2012, tr. 28.
↑ Freud, Sigmund, William McGuire, Ralph Manheim, R. F. C. Hull, Alan McGlashan, and C. G. Jung. Freud-Jung Letters: The Correspondence between Sigmund Freud and C.G. Jung. Princeton, N.J: Princeton University Press, 1994, at 199.
1 2 3 Ziolkowski 2012, tr. 29.
↑ Ziolkowski 2012, tr. 29–30.
1 2 3 4 Ziolkowski 2012, tr. 30.
↑ Ziolkowski, Theodore (ngày 8 tháng 12 năm 2011). Gilgamesh Among Us: Modern Encounters With the Ancient Epic. Cornell Univ Pr. ISBN 978-0-8014-5035-8.
↑ Ziolkowski, Theodore (ngày 1 tháng 11 năm 2011). “Gilgamesh: An Epic Obsession”. Berfrois. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2017.
↑ Ziolkowski 2012, tr. xii.
1 2 Stone 2012.
↑ Ziolkowski 2012, tr. xii–xiii.
1 2 3 Damrosch 2006, tr. 254.
↑ Damrosch 2006, tr. 254–255.
↑ Damrosch 2006, tr. 254–257.
↑ Damrosch 2006, tr. 257.
↑ Damrosch 2006, tr. 259–260.
↑ Damrosch 2006, tr. 260.

Bản dịch

Jastrow, Morris; Clay, Albert Tobias (2016). An Old Babylonian Version of the Gilgamesh Epic: On the Basis of Recently Discovered Texts. Cambridge Library Collection – Archaeology. ISBN 978-1108081276.
Jastrow, M.; Clay, A. (1920). An Old Babylonian Version of the Gilgamesh Epic: On the Basis of Recently Discovered Texts.
Sandars, N. K. (2006). The Epic of Gilgamesh. Penguin Epics, Penguin Classics. London: Penguin. ISBN 978-0-14-102628-2.
Kovacs, Maureen Gallery, transl. with intro. (1985). The Epic of Gilgamesh. Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-1711-3. Glossary, Appendices, Appendix (Chapter XII=Tablet XII). A line-by-line translation (Chapters I-XI).
Parpola, Simo (1997). The Standard Babylonian, Epic of Gilgamesh. Mikko Luuko and Kalle Fabritius. The Neo-Assyrian Text Corpus Project. ISBN 978-951-45-7760-4. : (Volume 1) in the original Akkadian cuneiform and transliteration; commentary and glossary are in English
Foster, Benjamin R., trans. & edit. (2001). The Epic of Gilgamesh. New York: W.W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-97516-1.
George, Andrew R. (2003). George, Andrew R., biên tập. The Babylonian Gilgamesh Epic: Critical Edition and Cuneiform Texts. translated by Andrew R. George. London: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-814922-4.
Shin, Shifra (2000). Alilot Gilgamesh (Tales of Gilgamesh). Tel Aviv: Am Oved. – an adaptation for young adults, translated directly to Hebrew from the original Akkadian language by Shin Shifra

Phân tích

Jacobsen, Thorkild (1976). The Treasures of Darkness, A History of Mesopotamian Religion. Yale University Press. ISBN 978-0-300-01844-8.
Tigay, Jeffrey H. (1982). The Evolution of the Gilgamesh Epic. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-7805-7.
Kluger, Rivkah (1991). The Gilgamesh Epic: A Psychological Study of a Modern Ancient Hero. Daimon. ISBN 978-3-85630-523-9.
West, Martin Litchfield (1991). The East Face of Helicon: West Asiatic Elements in Greek Poetry and Myth. Clarendon Press. ISBN 978-0-19-815042-8.
Best, Robert (1999). Noah's Ark and the Ziusudra Epic. Eisenbrauns. ISBN 978-0-9667840-1-5.
Damrosch, David (2007). The Buried Book: The Loss and Rediscovery of the Great Epic of Gilgamesh. Henry Holt and Co. ISBN 978-0-8050-8029-2.